Traduire anglais en français

Tapez une phrase courante (« can I try it », « don't tell my wife ») ou un mot usuel pour voir sa traduction française

Dictionnaire revu le 3 octobre 2026

📚 Phrases et mots traduits

Plus de 120 000 phrases anglaises de la vie courante, avec leurs traductions françaises, et un lexique des mots les plus usuels. Plusieurs équivalents sont proposés quand une phrase peut se dire de plusieurs façons (tu / vous, masculin / féminin).

🎯 Traduction en contexte

Une phrase entière se traduit mieux qu'un mot isolé : saisissez la phrase telle que vous l'avez lue ou entendue, la ponctuation finale est facultative.

🔍 Suggestions et mini-jeu

À chaque recherche, des phrases proches sont proposées, ainsi qu'un mini-jeu d'association pour tester votre mémoire.

Apprendre l'anglais avec Traduire.net

Le dictionnaire de Traduire.net est conçu pour les francophones qui rencontrent l'anglais au quotidien — études, lectures, travail ou voyage. À côté de la recherche directe, le site propose plusieurs rubriques qui aident à structurer l'apprentissage plutôt que de mémoriser des mots isolés.

La page Grammaire rassemble les grandes familles de règles (temps, modaux, voix passive, propositions relatives). La page Vocabulaire regroupe les mots par thèmes (famille, travail, voyage, nourriture, émotions, temps). Les expressions idiomatiques sont expliquées avec leur équivalent français.

Pour aller plus loin, plusieurs guides détaillent les points qui posent le plus problème aux francophones : les faux-amis, la prononciation, les verbes irréguliers, les phrasal verbs et les différences entre anglais britannique et américain. Des fiches pratiques couvrent aussi le present perfect, les prépositions in, on, at, les nombres, dates et l'heure, les phrases utiles du quotidien et la rédaction d'un e-mail en anglais.