Politique de Confidentialité

1. Introduction

La présente politique de confidentialité décrit la façon dont Traduire.net ("nous", "notre" ou "nos") collecte, utilise et protège vos informations lorsque vous utilisez notre service de traduction en ligne.

En utilisant Traduire.net, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations conformément à cette politique. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre service.

🔒 Notre Engagement

Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à traiter vos données personnelles avec le plus grand respect, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux lois françaises applicables.

2. Informations que nous collectons

2.1 Informations collectées automatiquement

Lorsque vous utilisez Traduire.net, nous pouvons collecter automatiquement certaines informations techniques :

Adresse IP
Type de navigateur et version
Système d'exploitation
Pages visitées et temps passé sur le site
Date et heure des visites
Référent (site web d'origine)

2.2 Informations fournies volontairement

Nous collectons les informations que vous choisissez de nous fournir :

Mots et phrases que vous traduisez
Messages envoyés via notre formulaire de contact
Commentaires et suggestions

2.3 Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour améliorer votre expérience :

Cookies techniques nécessaires au fonctionnement du site
Cookies de performance pour analyser l'utilisation du site
Cookies de préférences pour mémoriser vos paramètres

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :

Fournir notre service : Permettre la traduction de mots et expressions
Améliorer notre service : Analyser l'utilisation pour optimiser les fonctionnalités
Assurer la sécurité : Détecter et prévenir les abus ou activités malveillantes
Communiquer : Répondre à vos questions et demandes de support
Respecter nos obligations légales : Conformité aux réglementations applicables

🎯 Utilisation des données de traduction

Les mots et phrases que vous traduisez peuvent être utilisés de manière anonymisée pour améliorer notre dictionnaire et la qualité de nos traductions. Aucune information personnelle n'est associée à ces données.

4. Partage et divulgation de vos informations

Nous ne vendons, n'échangeons et ne louons pas vos informations personnelles. Nous pouvons partager vos informations uniquement dans les cas suivants :

4.1 Prestataires de services

Nous pouvons partager vos informations avec des prestataires de services tiers qui nous aident à :

Héberger notre site web
Analyser les statistiques d'utilisation
Fournir un support technique

4.2 Obligations légales

Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l'exige ou pour :

Répondre à une assignation, ordonnance judiciaire ou procédure légale
Protéger nos droits, propriété ou sécurité
Protéger la sécurité de nos utilisateurs ou du public

5. Sécurité de vos données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations personnelles :

Chiffrement : Utilisation du protocole HTTPS pour sécuriser les transmissions
Accès restreint : Limitation de l'accès aux données aux personnes autorisées uniquement
Surveillance : Monitoring continu pour détecter les activités suspectes
Mises à jour : Maintenance régulière de nos systèmes de sécurité

⚠️ Important

Aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est 100% sécurisée. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos informations, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.

6. Vos droits (RGPD)

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

Droit d'accès : Obtenir une copie de vos données personnelles
Droit de rectification : Corriger des données inexactes ou incomplètes
Droit à l'effacement : Demander la suppression de vos données
Droit à la limitation : Restreindre le traitement de vos données
Droit à la portabilité : Recevoir vos données dans un format structuré
Droit d'opposition : Vous opposer au traitement de vos données
Droit de retrait du consentement : Retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse : [email protected]

7. Conservation des données

Nous conservons vos informations personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans cette politique :

Données d'utilisation : 24 mois maximum
Données de contact : 3 ans après le dernier contact
Cookies techniques : Session du navigateur
Cookies analytiques : 24 mois maximum

8. Transferts internationaux

Vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que votre pays de résidence. Ces pays peuvent avoir des lois de protection des données différentes.

Lorsque nous transférons vos données vers d'autres pays, nous nous assurons qu'un niveau de protection adéquat est mis en place conformément au RGPD.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique sur cette page et en mettant à jour la date de "dernière modification".

Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette politique pour rester informé de la façon dont nous protégeons vos informations.

10. Contact

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques de traitement des données, vous pouvez nous contacter :

Par e-mail : [email protected]
Via notre formulaire de contact : Page de contact

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) si vous estimez que le traitement de vos données personnelles constitue une violation du RGPD.